Prospecto: Información para el paciente

 

Truberzi 100 mg comprimidos recubiertos con película

Eluxadolina

 

Este medicamento está sujeto a seguimiento adicional, lo que agilizará la detección de nueva información sobre su seguridad. Puede contribuir comunicando los efectos adversos que pudiera usted tener. La parte final de la sección 4 incluye información sobre cómo comunicar estos efectos adversos.

 

Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a tomar este medicamento, porque contiene información importante para usted.

•       Conserve este prospecto, ya que puede tener que volver a leerlo.
•       Si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéutico.

-              Este medicamento se le ha recetado solamente a usted, y no debe dárselo a otras personas aunque tengan los mismos síntomas que usted, ya que puede perjudicarles.

•       Si experimenta efectos adversos, consulte a su médico o farmacéutico, incluso si se trata de efectos adversos que no aparecen en este prospecto. Ver sección 4.

 

Contenido del prospecto

 

1.              Qué es Truberzi y para qué se utiliza

2.              Qué necesita saber antes de empezar a tomar Truberzi

3.              Cómo tomar Truberzi

4.              Posibles efectos adversos

5.              Conservación de Truberzi

6.              Contenido del envase e información adicional

 

Truberzi es un medicamento que contiene el principio activo eluxadolina. Se utiliza para tratar el síndrome de intestino irritable (“SII”) con diarrea ("SII-D") en adultos.

 

El SII es un trastorno intestinal frecuente. Los principales síntomas del SII-D incluyen:

•                   dolor de estómago;
•                   molestia estomacal;
•                   diarrea;
•                   movimientos intestinales urgentes.

 

Truberzi actúa en la superficie del intestino para restablecer el funcionamiento normal de los intestinos y bloquear la sensación de dolor y molestia en los pacientes con SII-D.

 

No tome Truberzi:

-              si es alérgico a la eluxadolina o a alguno de los demás componentes de este medicamento (incluidos en la sección 6).

 

Hable con su médico o su farmacéutico si no está seguro de que alguna de estas condiciones se aplique a su caso.

 

Advertencias y precauciones

Suspenda la administración de Truberzi y busque atención médica de inmediato si presenta cualquiera de las siguientes manifestaciones mientras esté tomando este medicamento:

•                   dolor nuevo o agravado en la zona del abdomen, con o sin náuseas y vómitos;

• el dolor puede iniciarse poco después de empezar a tomar Truberzi. Puede sentir dolor en el lado derecho del abdomen o en el área superior del abdomen, justo debajo de las costillas. Puede que sienta como si el dolor se desplazara hacia la espalda o el hombro;
• estos síntomas son poco frecuentes, y pueden indicar problemas de páncreas o del sistema de conductos biliares (por ejemplo, inflamación del páncreas o espasmo del esfínter de Oddi);
• • su riesgo de desarrollar problemas de páncreas o del sistema de conductos biliares puede ser más alto si bebe alcohol en exceso;
  • el espasmo del esfínter de Oddi por lo general desaparece al dejar de tomar Truberzi.

•                   estreñimiento que se prolonga más de 4 días.

 

Comunique a su médico:

-              cuánto alcohol consume (por ejemplo, número de bebidas al día);

-              si sufre cualquier efecto, como por ejemplo mareo y somnolencia.

 

Tenga especial cuidado si tiene 65 años de edad o más, ya que hay un mayor riesgo de que sufra determinados efectos adversos (ver sección 4).

 

Niños y adolescentes

Truberzi no debe administrarse a niños y adolescentes menores de 18 años, ya que no hay información sobre el uso en este grupo de edad.

 

Otros medicamentos y Truberzi

Informe a su médico o farmacéutico si está tomando, ha tomado recientemente o pudiera tener que tomar cualquier otro medicamento.

 

Evite el uso frecuente de loperamida (un medicamento utilizado para tratar la diarrea) si está tomando Truberzi, ya que podría aumentar el riesgo de estreñimiento. Evite tomar Truberzi con otros medicamentos que pueden provocar estreñimiento, como opioides (por ejemplo, fentanilo [utilizado para tratar el dolor]) o anticolinérgicos (por ejemplo, atropina [utilizada para tratar trastornos cardíacos, entre otras indicaciones]).

 

Algunos medicamentos pueden aumentar el nivel de Truberzi en la sangre. Estos medicamentos pueden incluir:

- ciclosporina (inmunosupresor utilizado para reducir la inflamación);

- gemfibrozilo (utilizado para disminuir los niveles de lípidos);

- atazanavir, lopinavir, ritonavir, saquinavir, tipranavir (antirretrovirales utilizados para tratar el VIH);

- rifampicina (antibiótico utilizado para tratar infecciones).

No tome Truberzi con ninguno de estos medicamentos.

 

Truberzi puede aumentar el nivel en sangre de algunos medicamentos. Estos medicamentos pueden incluir:

- rosuvastatina (estatina utilizada para tratar el colesterol alto y para prevenir enfermedades cardiovasculares);

- valsartán y olmesartán (utilizados para tratar la hipertensión);

- eritromicina (utilizada para tratar infecciones);

- midazolam (medicamento utilizado para sedar al paciente para, por ejemplo, someterlo a procedimientos endoscópicos);

- nifedipino (utilizada para tratar la hipertensión);

- alfentanilo, fentanilo (analgésico opioide utilizado para tratar el dolor);

- dihidroergotamina, ergotamina (utilizada para tratar la migraña);

- pimozida (utilizada para tratar trastornos mentales);

- quinidina (utilizada para tratar trastornos cardíacos);

- sirolimus, tacrolimus (inmunosupresores utilizados para el control de la respuesta inmunitaria del organismo).

Si está utilizando cualquiera de estos medicamentos, informe a su médico o farmacéutico antes de tomar Truberzi. Si no está seguro, consulte a su médico o farmacéutico.

 

Embarazo y lactancia

No se debe administrar Truberzi durante el embarazo o la lactancia. Si está embarazada o en periodo de lactancia, cree que podría estar embarazada o tiene intención de quedarse embarazada, consulte a su médico antes de utilizar este medicamento.

 

Conducción y uso de máquinas

Es improbable que Truberzi afecte su capacidad para conducir o utilizar herramientas o máquinas. Sin embargo, mientras toma Truberzi puede experimentar efectos adversos como somnolencia o mareos, que podrían afectar su capacidad para conducir o utilizar máquinas. No conduzca ni utilice máquinas mientras esté tomando este medicamento hasta no saber cómo lo afecta.

Siga exactamente las instrucciones de administración de este medicamento indicadas por su médico. En caso de duda, consulte de nuevo a su médico.

 

La dosis recomendada es un comprimido de 100 mg, dos veces al día.

 

Los comprimidos se deben tomar por vía oral con alimentos, por la mañana y por la noche.

 

Si toma más Truberzi del que debe

Si ha tomado más Truberzi del que debe, informe a su médico o busque asistencia médica urgente.

 

 

 

Si olvidó tomar Truberzi

No tome una dosis doble para compensar las dosis olvidadas. Tome la dosis siguiente a la siguiente hora programada, y continúe en la forma habitual.

 

Si interrumpe el tratamiento con Truberzi

No suspenda la toma de Truberzi sin hablar antes con su médico, ya que sus síntomas pueden empeorar.

 

Si tiene cualquier otra duda sobre el uso de este medicamento, pregunte a su médico o farmacéutico.

Al igual que todos los medicamentos, este medicamento puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran.

 

Algunos efectos adversos pueden ser graves

Suspenda la toma de Truberzi y procure atención médica de inmediatosi se produce la aparición o agravamiento del dolor de estómago, con o sin náuseas y vómitos, mientras esté tomando Truberzi. Estos síntomas se producen de forma poco frecuente (pueden afectar hasta 1 de cada 100 personas), y pueden indicar problemas de páncreas o del sistema de conductos biliares (por ejemplo, inflamación del páncreas o espasmo del esfínter de Oddi).

 

Otros efectos adversos pueden incluir:

Frecuentes: pueden afectar hasta 1 de cada 10 personas

• mareos;
• somnolencia;
• estreñimiento;
• náuseas;
• dolor de estómago;
• vómitos;
• gases (flatulencia);
• sensación de hinchazón;
• acidez o reflujo ácido;
• erupción;
• anomalías en los resultados de los análisis de sangre (aumento del nivel de determinadas enzimas hepáticas).

 

Comunicación de efectos adversos

Si experimenta cualquier tipo de efecto adverso, consulte a su médico o farmacéutico, incluso si se trata de posible efectos adversos que no aparecen en este prospecto. También puede comunicarlos directamente a través del Sistema Español de Farmacovigilancia de medicamentos de Uso Humano: https://www.notificaram.es. Mediante la comunicación de efectos adversos usted puede contribuir a proporcionar más información sobre la seguridad de este medicamento.

Mantener este medicamento fuera de la vista y del alcance de los niños.

 

No utilice este medicamento después de la fecha de caducidad que aparece en el blíster y la caja después de EXP/CAD. La fecha de caducidad es el último día del mes que se indica.

 

No requiere condiciones especiales de conservación.

 

Los medicamentos no se deben tirar por los desagües ni a la basura. Pregunte a su farmacéutico cómo deshacerse de los envases y de los medicamentos que ya no necesita. De esta forma, ayudará a proteger el medio ambiente.

Composición de Truberzi

•       El principio activo es eluxadolina. Cada comprimido contiene 100 mg de eluxadolina.
•       Los demás componentes son:

Núcleo del comprimido: celulosa microcristalina silicificada (E460); sílice coloidal anhidra (E551); crospovidona, tipo B (E1202); manitol (E421) y estearato de magnesio (E572).

Película de recubrimiento: alcohol polivinílico (E1203); dióxido de titanio (E171); macrogol 3350 (E1521); talco (E553b); óxido de hierro amarillo (E172) y óxido de hierro rojo (E172).

 

Aspecto del producto y contenido del envase

Los comprimidos recubiertos con película son comprimidos en forma de cápsula modificada, de color rosa-anaranjado a melocotón, y con la inscripción “FX100” en una de las caras.

Los comprimidos están envasados en blísteres de PCTFE/PVC/Al. Truberzi se encuentra disponible en envases que contienen 28 ó 56 comprimidos recubiertos con película y en envases múltiples de 168 comprimidos recubiertos con película, los cuales incluyen 3 cajas de 56  comprimidos recubiertos con película.

 

Puede que solamente estén comercializados algunos tamaños de envases.

 

Titular de la autorización de comercialización

Allergan Pharmaceuticals International Limited

Clonshaugh Industrial Estate

Coolock

Dublin 17

Irlanda

 

Responsable de la fabricación

Warner Chilcott Deutschland GmbH

Dr.-Otto-Roehm-Strasse 2-4,

64331 Weiterstadt,

Alemania

 

Pueden solicitar ma´s informacio´n respecto a este medicamento dirigie´ndose al representante local del titular de la autorizacio´n de comercializacio´n:

 

	België/Belgique/Belgien/ Luxembourg/Luxemburg Allergan n.v Tel: + 32 2 709 21 64  (Nederlands) Tél : + 32 2 709 21 58 (Français)	Lietuva Allergan Baltics UAB Tel: + 37 052 072 777
	Ceská republika Allergan CZ s.r.o. Tel: +420 800 188 818	Magyarország Allergan Hungary Kft. Tel.: +36 80 100 101
	Deutschland Pharm-Allergan GmbH Tel: + 49 69 92038-1050	Nederland Allergan b.v. Tel: +31 (0)76 790 10 49
	Danmark Allergan Norden AB Tlf: + 4580884560	Norge Allergan Norden AB Tlf: +47 80 01 04 97
	Eesti Allergan Baltics UAB Tel: + 37 2634 6109	Österreich Pharm-Allergan GmbH Tel: +43 1 99460 6355
	Ελλ?δα/ Κ?προς Allergan Hellas Pharmaceuticals S.A. Τηλ: +30 210 74 73 300	Polska Allergan Sp. z o.o. Tel: +48 22 256 3700
España Allergan S.A. Tel: + 34 618838918		Portugal Profarin Lda Tel: + 351214253242
France Allergan France SAS Te´l: +33 (0)1 49 07 83 00		România Allergan S.R.L. Tel: +40 21 301 53 02
Hrvatska Ewopharma d.o.o. Tel: +385 1 6646 563		Slovenija Ewopharma d.o.o. Tel: + 386 (0) 590 848 40
???????? ??????? ???????? ???? ???.: +359 (0) 800 20 280		Slovenská republika Allergan SK s.r.o. Tel: +421 800 221 223
Ísland Actavis ehf. Si´mi: +354 550 3300		Sverige Allergan Norden AB Tel: + 46859410000
Italia Allergan S.p.A Tel: + 39 06 509 562 90		Suomi/Finland Allergan Norden AB Puh/Tel: + 358 800 115 003
Latvija Allergan Baltics UAB Tel: + 371 676 60 831		United Kingdom/Malta/Ireland Allergan Ltd Tel: + 44 (0) 1628 494026

 

Fecha de la última revisión de este prospecto:

 

Otras fuentes de información

 

La información detallada de este medicamento está disponible en la página web de la Agencia Europea de Medicamentos: http://www.ema.europa.eu.