Introducción

 

Prospecto: información para el paciente

 

Mounjaro 2,5 mg/dosis KwikPen solución inyectable en pluma precargada

Mounjaro 5 mg/dosis KwikPen solución inyectable en pluma precargada

Mounjaro 7,5 mg/dosis KwikPen solución inyectable en pluma precargada

Mounjaro 10 mg/dosis KwikPen solución inyectable en pluma precargada

Mounjaro 12,5 mg/dosis KwikPen solución inyectable en pluma precargada

Mounjaro 15 mg/dosis KwikPen solución inyectable en pluma precargada

tirzepatida

 

BT_1000x858pxEste medicamento está sujeto a seguimiento adicional, lo que agilizará la detección de nueva información sobre su seguridad. Puede contribuir comunicando los efectos adversos que pudiera usted tener. La parte final de la sección 4 incluye información sobre cómo comunicar estos efectos adversos.

 

Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a usar este medicamento, porque contiene información importante para usted.

  •       Conserve este prospecto, ya que puede tener que volver a leerlo.
  •       Si tiene alguna duda, consulte a su médico, enfermero o farmacéutico.

-              Este medicamento se le ha recetado solamente a usted, y no debe dárselo a otras personas aunque tengan los mismos síntomas que usted, ya que puede perjudicarles.

  •       Si experimenta efectos adversos, consulte a su médico, enfermero o farmacéutico, incluso si se trata de efectos adversos que no aparecen en este prospecto. Ver sección 4.

 

Contenido del prospecto

 

  1. Qué es Mounjaro KwikPen y para qué se utiliza
  2. Qué necesita saber antes de empezar a usar Mounjaro KwikPen
  3. Cómo usar Mounjaro KwikPen
  4. Posibles efectos adversos
  5. Conservación de Mounjaro KwikPen
  6. Contenido del envase e información adicional

 

1. Qué es Mounjaro y para qué se utiliza

Mounjaro contiene un principio activo llamado tirzepatida y se utiliza para tratar adultos con diabetes mellitus tipo 2. Mounjaro reduce el nivel de azúcar en el cuerpo solo cuando los niveles de azúcar están altos.

 

Mounjaro también se utiliza para tratar a adultos con obesidad o sobrepeso (con un IMC de al menos 27 kg/m2). Mounjaro influye en la regulación del apetito, lo que puede ayudarle a comer menos alimentos y a reducir su peso corporal.

 

En diabetes tipo 2, Mounjaro se utiliza:

  • por sí solo cuando no pueda tomar metformina (otro medicamento para la diabetes).
  • o en combinación con otros medicamentos para la diabetes cuando estos no son suficientes para controlar los niveles de azúcar en su sangre. Estos otros medicamentos pueden ser tomados por vía oral y/o puede ser una inyección de insulina.

 

Mounjaro también se utiliza junto con dieta y ejercicio para perder peso y ayudar a mantener el peso bajo control en adultos, que tienen:

-                             un IMC igual o superior a 30 kg/m² (obesidad) o

-                            un IMC de, al menos, 27 kg/m², pero inferior a 30 kg/m² (sobrepeso) y problemas de salud relacionados con el peso (como prediabetes, diabetes tipo 2, hipertensión arterial, niveles anormales de grasa en la sangre, problemas respiratorios durante el sueño denominados “apnea obstructiva del sueño" o antecedentes de infarto de miocardio, ictus o problemas vasculares)

 

El IMC (Índice de Masa Corporal) es una medida de su peso en relación con su estatura.

 

En pacientes con apnea obstructiva del sueño (AOS) y obesidad, Mounjaro se puede usar con o sin tratamiento de presión positiva en las vías respiratorias (PAP).

 

Es importante que siga los consejos sobre su alimentación y la actividad física que le proporcionen su médico, enfermero o farmacéutico.

2. Qué necesita saber antes de empezar a usar Mounjaro KwikPen

No use Mounjaro KwikPen

  • si es alérgico a tirzepatida o a alguno de los demás componentes de este medicamento (incluidos en la sección 6).

 

Advertencias y precauciones

Consulte a su médico, enfermero o farmacéutico antes de empezar a usar Mounjaro si:

  • tiene problemas graves con la digestión de la comida o la comida permanece en su estómago más tiempo de lo normal (incluyendo gastroparesia grave).
  • alguna vez ha tenido pancreatitis (inflamación del páncreas, que puede provocar dolor intenso en el estómago y la espalda que no desaparece).
  • si tiene algún problema en los ojos (retinopatía diabética o edema macular).
  • está tomando una sulfonilurea (otro medicamento para la diabetes) o insulina para la diabetes, ya que puede ocurrir una bajada de azúcar en sangre (hipoglucemia). Su médico puede tener que cambiar la dosis de estos medicamentos para reducir este riesgo.

 

Al inicio del tratamiento con Mounjaro, podría experimentar en algunos casos pérdida de fluidos/deshidratación, como en caso de vómitos, náuseas y/o diarrea, que pueden provocar un descenso de la función renal. Para evitar la deshidratación, es importante la ingesta de abundantes líquidos. Contacte con su médico si tiene alguna pregunta o inquietud.

 

Si sabe que va a someterse a una intervención quirúrgica en la que se someterá a anestesia (estado de sueño), informe a su médico de que está tomando Mounjaro.

 

Niños y adolescentes

Este medicamento no se debe administrar a niños y adolescentes menores de 18 años porque no se ha estudiado en este grupo de edad.

 

Otros medicamentos y Mounjaro             

Informe a su médico, enfermero o farmacéutico si está utilizando, ha utilizado recientemente o pudiera tener que utilizar cualquier otro medicamento.

 

Embarazo

Si está embarazada, cree que podría estar embarazada o tiene intención de quedarse embarazada, consulte a su médico antes de utilizar este medicamento. Este medicamento no debe usarse durante el embarazo ya que se desconocen los efectos de este medicamento en el feto. Por tanto, se recomienda utilizar métodos anticonceptivos mientras se usa este medicamento.

 

Lactancia

Se desconoce si tirzepatida pasa a la leche materna. No se puede descartar un riesgo para los recién nacidos/niños. Si está en periodo de lactancia o planea estarlo, consulte a su médico antes de utilizar este medicamento. Usted y su médico deben decidir si debe interrumpir la lactancia o retrasar el uso de Mounjaro.

 

Conducción y uso de máquinas

Es poco probable que este medicamento afecte a su capacidad para conducir y utilizar máquinas. Sin embargo, si usa Mounjaro en combinación con una sulfonilurea o insulina, puede producirse un nivel bajo de azúcar en sangre (hipoglucemia) que puede reducir su capacidad de concentración. Evite conducir o utilizar máquinas si tiene cualquier indicio de bajada de azúcar en sangre, por ejemplo, dolor de cabeza, somnolencia, debilidad, mareos, sensación de hambre, confusión, irritabilidad, latidos rápidos del corazón y sudoración (ver sección 4). Ver la sección 2, “Advertencias y precauciones” para obtener información sobre el aumento del riesgo de tener una bajada de azúcar en sangre. Consulte con su médico para más información.

 

Mounjaro KwikPen contiene sodio

Este medicamento contiene menos de 1 mmol de sodio (23 mg) por dosis; esto es, esencialmente “exento de sodio”.

 

Mounjaro KwikPen contiene alcohol bencílico

Este medicamento contiene 5,4 mg de alcohol bencílico en cada dosis de 0,6 ml. El alcohol bencílico puede provocar reacciones alérgicas.

 

Consulte a su médico, enfermero o farmacéutico si está embarazada o en período de lactancia o si tiene una enfermedad hepática o renal. Esto se debe a que grandes cantidades de alcohol bencílico pueden acumularse en el cuerpo y causar efectos secundarios (lo que se denomina "acidosis metabólica”).

3. Cómo usar Mounjaro KwikPen

Siga exactamente las instrucciones de administración de este medicamento indicadas por su médico o farmacéutico. En caso de duda, consulte de nuevo a su médico o farmacéutico.

 

Puede quedar una pequeña cantidad de medicamento en la pluma después de haber administrado correctamente todas las dosis. No intente utilizar el medicamento sobrante. Tras la administración de cuatro dosis, la pluma se debe desechar correctamente.

 

Cuánto hay que usar

  • La dosis inicial es de 2,5 mg una vez a la semana durante cuatro semanas. Después de cuatro semanas, su médico le aumentará la dosis a 5 mg una vez a la semana.
  • Su médico puede aumentar su dosis en incrementos de 2,5 mg hasta 7,5 mg, 10 mg, 12,5 mg o 15 mg una vez a la semana si lo necesita. En cada caso, su médico le indicará que permanezca en una dosis concreta durante al menos 4 semanas antes de pasar a una dosis más alta.

 

No cambie su dosis a menos que su médico se lo haya indicado.

 

Elegir cuándo usar Mounjaro

Puede usar su pluma a cualquier hora del día, con o sin alimentos. Si puede, debe utilizarla el mismo día de cada semana. Para ayudarle a recordar cuándo usar Mounjaro, puede anotarlo en un calendario si lo desea.

 

Si es necesario, puede cambiar el día de su inyección semanal de Mounjaro, siempre que hayan pasado al menos 3 días desde su última inyección. Después de seleccionar un nuevo día de dosificación, continúe con la administración una vez a la semana en ese nuevo día.

 

Cómo inyectar Mounjaro KwikPen

Mounjaro se inyecta debajo de la piel (inyección subcutánea) de la zona del abdomen a una distancia mínima de 5 cm del ombligo o en la parte superior de la pierna (muslo) o en la parte superior del brazo. Es posible que necesite ayuda de otra persona si desea inyectarse en la parte superior del brazo.

 

Si usted quiere, puede inyectarse en la misma zona de su cuerpo cada semana. Pero en este caso, asegúrese de elegir dentro de la misma zona diferentes sitios de inyección. Si también se inyecta insulina, elija un sitio de inyección diferente para esa inyección.

 

Antes de usar Mounjaro KwikPen, lea atentamente las “Instrucciones de uso” de la pluma.

 

Control de los niveles de glucosa en sangre

Si está utilizando Mounjaro con una sulfonilurea o insulina, es importante que controle sus niveles de glucosa en sangre siguiendo las instrucciones de su médico, enfermero o farmacéutico (ver sección 2, “Advertencias y precauciones”).

 

Si usa más Mounjaro del que debe

Si usa más Mounjaro del que debe, consulte a su médico inmediatamente. Demasiado medicamento puede hacer que la cantidad de azúcar en su sangre baje demasiado (hipoglucemia) y también puede hacer que tenga náuseas o vómitos.

 

Si olvidó usar Mounjaro

Si olvida inyectarse una dosis y,

  • han pasado 4 días o menos desde que debería haber usado Mounjaro, úselo tan pronto como lo recuerde. Luego inyecte su próxima dosis como de costumbre en su día programado.
  • Si han pasado más de 4 días desde que debería haber usado Mounjaro, omita la dosis olvidada. Luego inyecte su próxima dosis como de costumbre en su día programado.

 

No se inyecte una dosis doble para compensar la dosis olvidada. El tiempo mínimo entre dos dosis debe ser de al menos 3 días.

 

Si interrumpe el tratamiento con Mounjaro

No interrumpa el uso de Mounjaro sin consultar con su médico. Si usted interrumpe el tratamiento con Mounjaro, y tiene diabetes tipo 2, los niveles de azúcar en su sangre pueden aumentar.

 

Si tiene cualquier otra duda sobre el uso de este medicamento, pregunte a su médico, enfermero o farmacéutico.

4. Posibles efectos adversos

Al igual que todos los medicamentos, este medicamento puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran.

 

Efectos adversos graves

 

Poco frecuentes (pueden afectar hasta 1 de cada 100 personas)

-              Inflamación del páncreas (pancreatitis aguda) que podría causar dolor intenso en el estómago y la espalda que no desaparece. Acuda a su médico de forma inmediata si experimenta estos síntomas.

 

Raros (pueden afectar hasta 1 de cada 1 000 personas)

  •       Reacciones alérgicas graves (por ejemplo, reacción anafiláctica, angioedema). Debe obtener ayuda médica inmediata e informar a su médico si experimenta síntomas como problemas respiratorios, hinchazón rápida de los labios, la lengua y/o la garganta con dificultad para tragar y latidos cardíacos rápidos.

 

Otros efectos adversos

 

Muy frecuentes (pueden afectar a más de 1 de cada 10 personas)

  • Náuseas
  • Diarrea
  • Dolor de estómago (abdominal) notificado en pacientes tratados para el control del peso
  • Náuseas (vómitos) notificadas en pacientes tratados para el control del peso
  • Estreñimiento notificado en pacientes tratados para el control del peso

Estos efectos adversos normalmente no son graves. Las náuseas, diarrea y vómitos son más frecuentes cuando se empieza a usar tirzepatida, pero disminuyen con el tiempo en la mayoría de los pacientes.

 

  • Las bajadas de azúcar en sangre (hipoglucemia) son muy frecuentes cuando tirzepatida se usa junto con otros medicamentos que contienen una sulfonilurea y/o insulina. Si está tomando una sulfonilurea o insulina para la diabetes tipo 2, puede que necesite que le reduzcan la dosis mientras usa tirzepatida (ver sección 2, “Advertencias y precauciones”). Los síntomas de una bajada de azúcar en sangre pueden incluir dolor de cabeza, somnolencia, debilidad, mareos, sensación de hambre, confusión, irritabilidad, latidos rápidos del corazón y sudoración. Su médico debe indicarle cómo puede tratar los niveles bajos de azúcar en sangre.

 

Frecuentes (puede afectar hasta 1 de cada 10 personas)

  • Bajadas de azúcar en sangre (hipoglucemia) cuando tirzepatida se usa para diabetes tipo 2 con metformina junto con un inhibidor del cotransportador sodio-glucosa tipo 2 (otro medicamento para la diabetes)
  • Reacción alérgica (hipersensibilidad) (por ejemplo, sarpullido, picor y eccema)
  • Mareos notificados en pacientes tratados para el control del peso
  • Presión arterial baja notificada en pacientes tratados para el control del peso
  • Tener menos hambre (disminución del apetito) notificado en pacientes tratados para diabetes tipo 2
  • Dolor de estómago (abdominal) notificado en pacientes tratados para diabetes tipo 2
  • Vómitos notificados en pacientes tratados para diabetes tipo 2 – normalmente disminuyen con el tiempo
  • Indigestión (dispepsia)
  • Estreñimiento notificado en pacientes tratados para diabetes tipo 2
  • Hinchazón de estómago
  • Eructos
  • Gases (flatulencia)
  • Reflujo o acidez estomacal (también llamado enfermedad por reflujo gastroesofágico – ERGE)– una enfermedad causada por la acidez del estómago que sube hacia el conducto que conecta el estómago con la boca
  • Pérdida de cabello notificada en pacientes tratados para el control del peso
  • Cansancio (fatiga)
  • Reacciones en la zona de inyección (por ejemplo, picor o enrojecimiento)
  • Pulso rápido
  • Aumento de los niveles de enzimas pancreáticas (como la lipasa y la amilasa) en sangre.
  • Aumento de los niveles de calcitonina en sangre en pacientes tratados para el control del peso.

 

Poco frecuentes (pueden afectar hasta 1 de cada 100 personas)

  • Bajadas de azúcar en sangre (hipoglucemia) cuando tirzepatida se usa con metformina para diabetes tipo 2
  • Piedras en la vesícula biliar
  • Inflamación de la vesícula biliar
  • Pérdida de peso notificada en pacientes tratados para diabetes tipo 2
  • Dolor en la zona de inyección
  • Aumento de los niveles de calcitonina en sangre en pacientes tratados para diabetes tipo 2 o para AOS con obesidad
  • Sentido del gusto modificado
  • Cambio en la sensibilidad de la piel
  • Retraso en el vaciado del estómago

 

Comunicación de efectos adversos

Si experimenta cualquier tipo de efecto adverso, consulte a su médico, enfermero o farmacéutico, incluso si se trata de posibles efectos adversos que no aparecen en este prospecto. También puede comunicarlos directamente a través del Sistema Español de Farmacovigilancia de Medicamentos de Uso Humano: www.notificaRAM.es. Mediante la comunicación de efectos adversos usted puede contribuir a proporcionar más información sobre la seguridad de este medicamento.

5. Conservación de Mounjaro KwikPen

Mantener este medicamento fuera de la vista y del alcance de los niños.

 

No utilice este medicamento después de la fecha de caducidad que aparece en la etiqueta de la pluma y en el embalaje después de CAD. La fecha de caducidad es el último día del mes que se indica.

 

Conservar en nevera (entre 2 ºC y 8 ºC). No congelar. Si la pluma se ha congelado, NO LA USE.

 

Mounjaro KwikPen se puede almacenar sin refrigerar por debajo de 30 ºC hasta un máximo de 30 días después del primer uso y después la pluma debe desecharse.

 

No utilice este medicamento si observa que la pluma está deteriorada o el medicamento está turbio, tiene color o contiene partículas.

 

Los medicamentos no se deben tirar por los desagües ni a la basura. Pregunte a su farmacéutico cómo deshacerse de los envases y de los medicamentos que ya no necesita. De esta forma, ayudará a proteger el medio ambiente.

6. Contenido del envase e información adicional

Composición de Mounjaro KwikPen

El principio activo es tirzepatida.

Mounjaro 2,5 mg/dosis KwikPen: Cada dosis contiene 2,5 mg de tirzepatida en 0,6 ml de solución. Cada pluma precargada multidosis contiene 10 mg de tirzepatida en 2,4 ml (4,17 mg/ml). Cada pluma administra 4 dosis de 2,5 mg.

Mounjaro 5 mg/dosis KwikPen: Cada dosis contiene 5 mg de tirzepatida en 0,6 ml de solución. Cada pluma precargada multidosis contiene 20 mg de tirzepatida en 2,4 ml (8,33 mg/ml). Cada pluma administra 4 dosis de 5 mg.

Mounjaro 7,5 mg/dosis KwikPen: Cada dosis contiene 7,5 mg de tirzepatida en 0,6 ml de solución. Cada pluma precargada multidosis contiene 30 mg de tirzepatida en 2,4 ml (12,5 mg/ml). Cada pluma administra 4 dosis de 7,5 mg.

Mounjaro 10 mg/dosis KwikPen: Cada dosis contiene 10 mg de tirzepatida en 0,6 ml de solución. Cada pluma precargada multidosis contiene 40 mg de tirzepatida en 2,4 ml (16,7 mg/ml). Cada pluma administra 4 dosis de 10 mg.

Mounjaro 12,5 mg/dosis KwikPen: Cada dosis contiene 12,5 mg de tirzepatida en 0,6 ml de solución. Cada pluma precargada multidosis contiene 50 mg de tirzepatida en 2,4 ml (20,8 mg/ml). Cada pluma administra 4 dosis de 12,5 mg.

Mounjaro 15 mg/dosis KwikPen: Cada dosis contiene 15 mg de tirzepatida en 0,6 ml de solución. Cada pluma precargada multidosis contiene 60 mg de tirzepatida en 2,4 ml (25 mg/ml). Cada pluma administra 4 dosis de 15 mg.

 

Los demás componentes son hidrógeno fosfato disódico heptahidratado (E339), alcohol bencílico (E1519) (ver sección 2 “Mounjaro KwikPen contiene alcohol bencílico” para más información), glicerol, fenol, cloruro sódico e hidróxido sódico (ver sección 2 “Mounjaro contiene sodio” para más información); ácido clorhídrico concentrado y agua para preparaciones inyectables.

 

Aspecto del producto y contenido del envase

Mounjaro es una solución inyectable transparente, entre incolora y ligeramente amarilla, en pluma precargada (KwikPen).

Cada KwikPen contiene 2,4 ml de solución inyectable (4 dosis de 0,6 ml) y exceso para el purgado.

Las agujas no están incluidas.

Tamaños de envase de 1 y 3 KwikPens.

Puede que solamente estén comercializados algunos tamaños de envases.

 

Titular de la autorización de comercialización

Eli Lilly Nederland B.V., Papendorpseweg 83, 3528 BJ Utrecht, Países Bajos.

 

Responsable de la fabricación

Eli Lilly Italia S.p.A.,Via Gramsci 731/733, 50019, Sesto Fiorentino, Florencia (FI), Italia

Lilly S.A., Avda. de la Industria, 30, 28108 Alcobendas, Madrid, España

Lilly France, 2, rue du Colonel Lilly, 67640 Fegersheim, Francia

Millmount Healthcare Limited, Block 7 City North Business Campus, Stamullen, K32 YD60, Irlanda

Millmount Healthcare Limited, IDA Science And Technology Park, Mullagharlin, Dundalk, Co. Louth, A91 DET0, Irlanda

 

Pueden solicitar más información respecto a este medicamento dirigiéndose al representante local del titular de la autorización de comercialización:

 

Belgique/België/Belgien

Eli Lilly Benelux S.A./N.V.

Tél/Tel: + 32-(0)2 548 84 84

 

Lietuva

Eli Lilly Lietuva

Tel. +370 (5) 2649600

 

????????

?? "??? ???? ?????????" ?.?. - ????????

???. + 359 2 491 41 40

 

Luxembourg/Luxemburg

Eli Lilly Benelux S.A./N.V.

Tél/Tel: + 32-(0)2 548 84 84

Ceská republika

ELI LILLY CR, s.r.o.

Tel: + 420 234 664 111

 

Magyarország

Lilly Hungária Kft.

Tel: + 36 1 328 5100

Danmark

Eli Lilly Danmark A/S

Tlf.: +45 45 26 60 00

 

Malta

Charles de Giorgio Ltd.

Tel: + 356 25600 500

Deutschland

Lilly Deutschland GmbH

Tel. + 49-(0) 6172 273 2222

 

Nederland

Eli Lilly Nederland B.V.

Tel: + 31-(0) 30 60 25 800

Eesti

Eli Lilly Nederland B.V.

Tel: +372 6 817 280

 

Norge

Eli Lilly Norge A.S.

Tlf: + 47 22 88 18 00

Ελλ?δα

ΦΑΡΜΑΣΕΡΒ-ΛΙΛΛΥ Α.Ε.Β.Ε.

Τηλ: +30 210 629 4600

 

Österreich

Eli Lilly Ges.m.b.H.

Tel: + 43-(0) 1 20609 1270

España

Lilly S.A.

Tel: + 34-91 663 50 00

 

Polska

Eli Lilly Polska Sp. z o.o.

Tel: +48 22 440 33 00

France

Lilly France

Tél: +33-(0) 1 55 49 34 34

 

Portugal

Lilly Portugal Produtos Farmacêuticos, Lda

Tel: + 351-21-4126600

Hrvatska

Eli Lilly Hrvatska d.o.o.

Tel: +385 1 2350 999

 

România

Eli Lilly România S.R.L.

Tel: + 40 21 4023000

Ireland

Eli Lilly and Company (Ireland) Limited

Tel: + 353-(0) 1 661 4377

 

Slovenija

Eli Lilly farmacevtska družba, d.o.o.

Tel: +386 (0)1 580 00 10

Ísland

Icepharma hf.

Sími + 354 540 8000

 

Slovenská republika

Eli Lilly Slovakia s.r.o.

Tel: + 421 220 663 111

Italia

Eli Lilly Italia S.p.A.

Tel: + 39- 055 42571

 

Suomi/Finland

Oy Eli Lilly Finland Ab

Puh/Tel: + 358-(0) 9 85 45 250

Κ?προς

Phadisco Ltd

Τηλ: +357 22 715000

 

Sverige

Eli Lilly Sweden AB

Tel: + 46-(0) 8 7378800

Latvija

Eli Lilly (Suisse) S.A Parstavnieciba Latvija

Tel: +371 67364000

 

 

 

 

Fecha de la última revisión de este prospecto:

 

 

Otras fuentes de información

 

La información detallada de este medicamento está disponible en la página web de la Agencia Europea de Medicamentos: http://www.ema.europa.eu, y en la página web de la Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS) (http://www.aemps.gob.es/).


Instrucciones de uso

 

Pluma precargada multidosis

Cada pluma contiene 4 dosis fijas, una dosis administrada semanalmente.

 

 

 

 

Mounjaro 2,5 mg/dosis KwikPen solución inyectable en pluma precargada

Mounjaro 5 mg/dosis KwikPen solución inyectable en pluma precargada

Mounjaro 7,5 mg/dosis KwikPen solución inyectable en pluma precargada

Mounjaro 10 mg/dosis KwikPen solución inyectable en pluma precargada

Mounjaro 12,5 mg/dosis KwikPen solución inyectable en pluma precargada

Mounjaro 15 mg/dosis KwikPen solución inyectable en pluma precargada

tirzepatida

 

Estas instrucciones de uso contienen información sobre cómo inyectar Mounjaro KwikPen

 

A white object with a round object in the middle

Description automatically generated

 

Información importante que debe conocer antes de inyectarse Mounjaro KwikPen.

 

Lea estas instrucciones de uso y el prospecto antes de empezar a inyectarse Mounjaro KwikPen y cada vez que obtenga una nueva pluma. Es posible que haya información nueva. Esta información no reemplaza la conversación con su médico, enfermero o farmacéutico acerca de su situación médica o tratamiento.

 

Mounjaro KwikPen es una pluma precargada multidosis desechable. La pluma contiene 4 dosis fijas, una dosis administrada semanalmente. Inyecte una sola inyección semanal, debajo de la piel (por vía subcutánea).

 

Después de 4 dosis, tire (deseche) la pluma, incluido el medicamento no utilizado. La pluma evitará que marque una dosis completa después de haberse administrado 4 dosis semanales. No inyecte el medicamento sobrante. No transfiera el medicamento de la pluma a una jeringa.

 

No comparta su Mounjaro KwikPen con otras personas, incluso si se ha cambiado la aguja de la pluma. Usted puede contagiar a otras personas una infección grave o contraer una infección grave de ellas.

 

Las personas ciegas o con problemas de visión no deben usar la pluma sin la ayuda de una persona capacitada para usarla.


Guía de partes

 

Partes de Mounjaro KwikPen

 

 

 Diagram of a device with a needle

Description automatically generated

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Materiales necesarios para inyectarse

 

  •                                             Mounjaro KwikPen
  •                                             Aguja compatible con KwikPen (Si no sabe qué aguja para la pluma utilizar, hable con su profesional sanitario)
  •                                              Bastoncillo, gasa o bola de algodón
  •                                              Recipiente para desechar objetos punzantes o contenedor doméstico

Preparación para inyectar Mounjaro KwikPen

 

A black and white drawing of a hand washing

Description automatically generated

 

Paso 1:

  •                                                                 Lávese las manos con agua y jabón.

 A diagram of a bottle

AI-generated content may be incorrect.

Paso 2:

  •                                                                 Tire del capuchón de la pluma.
  •                                                                 Inspeccione la pluma y la etiqueta. No lo use si:
  •                                             el nombre del medicamento o la concentración de la dosis no coinciden con su receta.
  •                                             la pluma está caducada (CAD) o parece dañada.
  •                                             el medicamento se ha congelado, tiene partículas, está turbio o está descolorido. Mounjaro debe ser entre incoloro a ligeramente amarillo.

 

A close-up of a hand holding a tube

Description automatically generated

 

Paso 3:

  •                                                                 Limpie el sello interior rojo con un bastoncillo.

A close-up of a hand holding a small silver and a silver object

Description automatically generated

 

Paso 4:

  •                                                                 Seleccione una nueva aguja para la pluma. Utilice siempre una nueva aguja para la pluma para cada inyección para ayudar a prevenir infecciones y agujas bloqueadas.
  •                                                                 Retire la lengüeta de papel del protector externo de la aguja.

A diagram of a tube with a red arrow

Description automatically generated

 

Paso 5:

  •                                                                 Empuje directamente la aguja encapuchada sobre la pluma y gírela hasta que quede apretada.

A diagram of a needle and a needle

Description automatically generated with medium confidence

 

Paso 6:

  1.                                                               Retire el protector externo de la aguja y guárdelo. Éste se reutilizará.
  2.                                                               Retire el protector interno de la aguja y deséchelo.

a. Protector externo de la aguja

b. Protector interno de la aguja

 

 

A hand holding a small box

Description automatically generated

 

Paso 7:

  •                                                                 Gire lentamente el botón de dosificación hasta que oiga 2 clics y se muestre la línea alargada A black and white logo

Description automatically generated en la ventana de dosificación. Esta es la posición inicial. Se puede corregir girando el botón de dosificación en cualquier dirección hasta que la posición inicial se alinee con el indicador de dosis.

 

A drawing of a finger pointing at a syringe

Description automatically generated

 

Paso 8:

  •                                                                 Sujete la pluma con la aguja hacia arriba.
  •                                                                 Golpee suavemente el soporte del cartucho para recoger las burbujas de aire de la parte superior.

 

 A hand holding a syringe

AI-generated content may be incorrect.

Paso 9:

  •                                                                 Suelte un poco de medicamento en el aire empujando el botón de dosificación hasta que se detenga, luego cuente lentamente hasta 5 mientras mantiene pulsado el botón de dosificación. El icono debe aparecer en la ventana de dosificación. No se lo inyecte en el cuerpo.

 

El purgado elimina el aire del cartucho y garantiza el correcto funcionamiento de la pluma. La pluma se ha purgado si sale una pequeña cantidad de medicamento por la punta de la aguja de la pluma.

  •                                          Si no ve el medicamento, repita los pasos del 7 a 9, no más de 2 veces adicionales.
  •                                          Si sigue sin ver el medicamento, cambie la aguja de la pluma y repita los pasos del 7 a 9, como máximo una vez más.
  •                                          Si sigue sin ver el medicamento, póngase en contacto con la oficina local de Lilly indicada en el prospecto.

 

Inyección de Mounjaro KwikPen

 

A diagram of a person    a. Parte delantera      b. Parte trasera

Paso 10:

  •                                                                 Elija una zona de inyección.
  1.                                                 Usted u otra persona le puede inyectar el medicamento en el muslo o en el abdomen a una distancia mínima de 5 cm del ombligo.
  2.                                                 Otra persona le debe poner la inyección en la parte posterior de la parte superior del brazo.
  •                                                                 Cambie la zona de la inyección cada semana. Puede utilizar la misma zona de su cuerpo, pero asegúrese de elegir un sitio de inyección diferente en esa zona.

 

 

Paso 11:

  • Gire el botón de dosificación hasta que se detenga y aparezca el icono en la ventana de dosificación. El icono equivale a una dosis completa.

 

A drawing of a hand holding a pen

Description automatically generated

 

Paso 12:

  1.                                                               Introduzca la aguja en su piel.

 

 

 A close-up of a hand holding a pen

AI-generated content may be incorrect.

  1.                                                              Inyecte el medicamento empujando el botón de dosificación hacia dentro hasta que se detenga y, a continuación, cuente lentamente hasta 5 mientras mantiene pulsado el botón de dosificación. El icono debe aparecer en la ventana de dosificación antes de retirar la aguja.

A close-up of a hand holding a pen

Description automatically generated

 

Paso 13:

  •       Saque la aguja de la piel. Es normal que quede una gota de medicamento en la punta de la aguja. No afectará a su dosis.
  •       Confirme que el icono aparece en la ventana de dosificación.

Si ve el icono en la ventana, significa que ha recibido la dosis completa.

Si no ve el icono en la ventana de dosificación, vuelva a insertar la aguja en la piel y termine la inyección. No vuelva a marcar la dosis.

Si sigue creyendo que no ha recibido la dosis completa, no empiece de nuevo ni repita la inyección. Para más información, consulte las secciones «Conservación de su Mounjaro KwikPen» o “Preguntas frecuentes”.

 

Después de su inyección de Mounjaro KwikPen

 

A close-up of a person

 

Paso 14:

  •                                                                 Si observa sangre después de extraer la aguja de la piel, presione ligeramente la zona de la inyección con una gasa o un algodón. No frote la zona de la inyección.

A drawing of a needle and a syringe

Description automatically generated

 

Paso 15:

  •                                                                 Vuelva a colocar con cuidado el protector externo de la aguja.

A hand holding a screw

Description automatically generated

 

Paso 16:

  •                                                                 Desenrosque la aguja tapada y deposítela en un contenedor para desechos punzantes (ver “Eliminación de Mounjaro KwikPen y de las agujas de la pluma”).

No guarde la pluma con la aguja puesta para evitar fugas, que se bloquee la aguja y que entre aire en la pluma.

A drawing of a bottle

AI-generated content may be incorrect.

 

Paso 17:

  •                                                                 Vuelva a poner el capuchón de la pluma.

No guarde la pluma sin el capuchón puesto.

 

Conservación de su Mounjaro KwikPen

 

Plumas sin usar:

?              Conserve las plumas sin usar en la nevera entre 2°C y 8°C.

  •              Las plumas sin usar se pueden utilizar hasta la fecha de caducidad impresa en la etiqueta si la pluma se ha conservado en el frigorífico.
  •              No congele la pluma. Tire (deseche) la pluma si se ha congelado.

 

Plumas usadas:

  •              Puede guardar su pluma usada a temperatura ambiente por debajo de 30°C después de la inyección.
  •              Mantenga la pluma y las agujas fuera de la vista y del alcance de los niños.
  •              Deseche la pluma 30 días después de su primer uso, aunque todavía contenga medicamento.
  •              Deseche la pluma después de recibir 4 dosis semanales. Si se intenta inyectar el medicamento sobrante, la dosis podría quedar incompleta, aunque todavía quede medicamento en la pluma.

Medicamento sobrante:

  •              Después de terminar la cuarta inyección, verá algo de medicamento que sobra, lo cual es normal. Este medicamento sobrante garantiza el correcto funcionamiento de la pluma.
  • Deseche la pluma.
  • Aunque aún quede medicamento en la pluma, no intente inyectarse el medicamento sobrante. Si intenta inyectarse el medicamento sobrante, podría recibir una dosis incompleta.

 

Eliminación de Mounjaro KwikPen y de las agujas de la pluma

 

  •              Deposite las agujas de la pluma usadas en un contenedor para desechos punzantes o en un recipiente de plástico duro con tapa segura.
  •              No tire (deseche) las agujas de la pluma sueltas en la basura doméstica.
  •              Deseche la pluma usada siguiendo las instrucciones de su profesional sanitario.
  •              Pregunte a su profesional sanitario sobre las opciones para desechar el contenedor de objetos punzantes correctamente.
  •              No recicle su contenedor de objetos punzantes usado.

 

Preguntas frecuentes

 

  • Si no puede quitar el capuchón de la pluma, gírelo suavemente hacia delante y hacia atrás y, a continuación, tire del capuchón para sacarlo.
  • Si no puede girar el botón de dosificación hasta que aparezca en la ventana de dosificación:
    •                                                                  deseche la pluma, incluido el medicamento no utilizado. Es posible que no quede suficiente medicamento en la pluma para administrar una dosis completa. No intente inyectarse el medicamento sobrante.
  •      Si le cuesta apretar el botón de dosificación:
    •       pulsando el botón de dosificación más lentamente, le resultará más fácil inyectarse.
    •       su aguja puede estar obstruida. Coloque una aguja nueva y purgue la pluma.
    •       puede que haya polvo, comida o líquido dentro de la pluma. Tire la pluma y compre una nueva.
  • Si tiene alguna pregunta o problema adicional con Mounjaro KwikPen póngase en contacto con Lilly o con su médico, enfermero o farmacéutico.

 

Calendario médico

 

Use Mounjaro KwikPen 1 vez a la semana.

 

Me administro mi dosis semanal en las fechas indicadas a continuación.

 

 

 

 

 

 

Escriba el día de la semana que desea inyectarse. Inyéctese ese día cada semana (ejemplo: lunes).

 

 

(Día/Mes)

 

(Día/Mes)

 

(Día/Mes)

 

(Día/Mes)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Última revisión en

 

Top