Prospecto: información para el paciente

 

Hydrea 500 mg cápsulas duras

hidroxicarbamida

 

Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a tomar este medicamento, porque contiene información importante para usted.

• Conserve este prospecto, ya que puede tener que volver a leerlo.
• Si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéutico.
• Este medicamento se le ha recetado solamente a usted, y no debe dárselo a otras personas aunque tengan los mismos síntomas que usted, ya que puede perjudicarles.
• Si experimenta efectos adversos, consulte a su médico o farmacéutico, incluso si se trata de efectos adversos que no aparecen en este prospecto. Ver sección 4.

 

Contenido del prospecto

1.    Qué es Hydrea y para qué se utiliza
2.    Qué necesita saber antes de empezar a tomar Hydrea
3.    Cómo tomar Hydrea
4.    Posibles efectos adversos
5.    Conservación de Hydrea
6.    Contenido del envase e información adicional

Hydrea es un fármaco citostático, es decir, un medicamento que restringe la multiplicación celular en células que se dividen rápidamente, como las células cancerosas. Provoca la muerte de las células. Hydrea se utiliza contra el cáncer de la sangre (leucemia crónica, mielofibrosis) y otros tipos de enfermedades de la sangre. Se utiliza en combinación con radioterapia para tratar ciertos tipos de cáncer de cuello uterino, cabeza y cuello, excluidos los labios.

No tome Hydrea

 

•         si es alérgico a hidroxicarbamida o a alguno de los demás componentes de este medicamento (incluidos en la sección 6).
•         si tiene un número reducido de glóbulos blancos (leucopenia), de plaquetas (trombocitopenia) o de               glóbulos rojos (anemia grave).
•         si ha sufrido o sufre úlceras cutáneas o vasculíticas.
•         si está embarazada o en periodo de lactancia.

 

Advertencias y precauciones

Consulte a su médico o farmacéutico antes de empezar a tomar Hydrea

 

Cuando esté tomando este medicamento, es posible que el médico le aconseje beber más líquidos para asegurar una diuresis (eliminación de orina) adecuada.

 

Tomar hidroxicarbamida puede reducir temporalmente el número de glóbulos blancos (leucocitos) en la sangre, lo que aumenta la posibilidad de infecciones. También puede disminuir el número de plaquetas, que son las células que se requieren para la coagulación de la sangre, y el número de glóbulos rojos. En estos casos se deben tomar algunas precauciones, especialmente cuando el recuento de células sanguíneas es bajo, para reducir el riesgo de infección o hemorragia. No debe iniciarse el tratamiento con hidroxicarbamida si la función de la médula ósea está deprimida. La anemia grave debe corregirse antes de iniciar el tratamiento con hidroxicarbamida.

La determinación de hemoglobina y los recuentos de leucocitos y plaquetas deben realizarse al menos una vez a la semana durante el tratamiento con hidroxicarbamida. Si el recuento de leucocitos o el de plaquetas es demasiado bajo, el tratamiento deberá interrumpirse hasta recuperar los valores normales. En caso de aparición de anemia, incluso si es grave, ésta puede tratarse sin interrumpir el tratamiento con hidroxicarbamida.

 

En caso de que las pruebas de laboratorio determinen que existe anemia hemolítica (trastorno de la sangre en el que los glóbulos rojos se destruyen más rápido de lo que son producidos), su médico suspenderá el tratamiento con Hydrea.

 

La administración de este medicamento durante un tiempo prolongado podría agravar las lesiones en la piel producidas por enfermedades arteriales o venosas, como la diabetes, la hipertensión, o la vasculitis (inflamación de las arterias). La propia hidroxicarbamida puede provocar la aparición de úlceras en la piel, especialmente en las piernas.

 

Si usted alguna vez ha recibido o está recibiendo tratamiento con rayos X o con otro tipo de medicamentos que actúen sobre el crecimiento de las células, la administración de hidroxicarbamida se realizará con precaución debido a la posible aparición de efectos adversos. Hydrea puede provocar dolor o molestias por la inflamación de las mucosas en la zona irradiada (mucositis). Si la reacción es grave, su médico puede interrumpir temporalmente el tratamiento con Hydrea. Si es muy grave, la dosis de radioterapia puede, además, posponerse temporalmente.

 

En particular, los efectos de tipo úlceras cutáneas fueron notificados más frecuentemente en pacientes tratados con hidroxicarbamida y que también estaban recibiendo o habían recibido previamente tratamiento con interferón alfa. En algunos de estos casos, las úlceras en los dedos pueden empeorar hasta la aparición de gangrena. Si su médico considera que puede haber un riesgo de que esto ocurra, puede ser un motivo para que decida suspenderle este tratamiento.

 

Si tiene insuficiencia hepática, pues si bien no hay datos que justifiquen realizar un ajuste de la dosis del medicamento, es recomendable realizar un seguimiento estrecho de los parámetros sanguíneos.

 

Si tiene insuficiencia renal grave, la eliminación de hidroxicarbamida se realizará más lentamente, por lo que la dosis de este medicamento deberá reducirse, siendo además recomendable realizar un seguimiento estrecho de los parámetros sanguíneos.

 

La hidroxicarbamida puede alterar los resultados de la urea, ácido úrico y ácido láctico en sus análisis de sangre.

 

Hable con su médico antes de tomar Hydrea si tiene intención de vacunarse.

 

En algunos casos, el tratamiento con Hydrea puede enmascarar una carencia de ácido fólico, por lo que su médico puede recomendarle hacerse controles periódicos de sus niveles de ácido fólico.

 

Se ha comunicado cáncer de piel en pacientes que recibían hidroxicarbamida por un periodo prolongado. Se debe proteger la piel del sol y revisar la piel con frecuencia durante el tratamiento con hidroxicarbamida y después de finalizar el tratamiento. El médico también le revisará la piel durante sus visitas de control habituales.

 

Si tiene diabetes y está utilizando un monitor continuo de glucosa (MCG) para comprobar el nivel de glucosa en sangre. La hidroxicarbamida (también conocida como hidroxiurea) puede causar lecturas falsamente elevadas de la glucosa en determinados sensores. Esto podría dar lugar a que se utilice más insulina de la necesaria, lo que provocaría un nivel bajo de azúcar en sangre (hipoglucemia). Hable con el médico que le recetó el MCG sobre si es seguro utilizarlo mientras está tomando Hydrea.

 

Niños y adolescentes

No se ha establecido la seguridad y eficacia de hidroxicarbamida en niños y adolescentes.

 

Otros medicamentos e Hydrea

Informe a su médico o farmacéutico si está tomando, ha tomado recientemente o pudiera tener que tomar cualquier otro medicamento.

 

El efecto terapéutico puede verse afectado si este medicamento se toma al mismo tiempo que otros medicamentos. Su médico necesita saber si está tomando otros medicamentos al mismo tiempo.

 

El uso simultáneo de Hydrea con otros medicamentos que afectan a la médula ósea (p. ej., citostáticos) o la radioterapia puede aumentar el riesgo de determinados efectos secundarios.

 

Hydrea puede aumentar la concentración de ácido úrico en la sangre. Por ello, puede ser necesario modificar la dosis de los medicamentos que se utilizan contra los niveles elevados de ácido úrico, como el alopurinol.

 

No se recomienda el uso simultáneo de Hydrea y vacunas elaboradas con microbios vivos, ya que puede aumentar los efectos secundarios de la vacuna y suponer un mayor riesgo de infección grave, dado que los mecanismos de defensa normales del organismo pueden verse alterados por el tratamiento con Hydrea.

 

En pacientes tratados con Hydrea en combinación con medicamentos contra la infección por el VIH (didanosina, estavudina), se han producido inflamación del páncreas y daño hepático (en algunos casos, estos efectos secundarios han sido mortales), además de afectar a los nervios de las manos y los pies (neuropatía periférica).

 

Embarazo, lactancia y fertilidad

Si está embarazada o en periodo de lactancia, cree que podría estar embarazada o tiene intención de quedarse embarazada, consulte a su médico o farmacéutico antes de utilizar este medicamento. Se aconseja a las mujeres en edad fértil que eviten quedar embarazadas si están en tratamiento con Hydrea y que informen a su médico de inmediato si esto ocurriera.

 

Hidroxicarbamida puede causar daño en el feto, si se administra a mujeres embarazadas. Se aconseja a las mujeres en edad fértil que utilicen métodos anticonceptivos eficaces durante el tratamiento y durante al menos 6 meses después del tratamiento.

También puede producir daño en el feto, si es el hombre el que está en tratamiento en el momento de la concepción. Se aconseja que los hombres en tratamiento con hidroxicarbamida, utilicen métodos anticonceptivos seguros durante el tratamiento y al menos 3 meses después del tratamiento.

 

Hidroxicarbamida se excreta en la leche materna. Debido a las potenciales reacciones adversas graves de hidroxicarbamida sobre el lactante, se deberá decidir entre interrumpir el tratamiento con Hydrea, o interrumpir la lactancia, teniendo en cuenta la importancia que el tratamiento tiene para la madre.

 

Se han observado alteraciones en la calidad del semen (ausencia o baja cantidad de espermatozoides), en ocasiones reversible. Los hombres deberán informarse sobre la posibilidad de conservar el semen antes de iniciar el tratamiento con hidroxicarbamida.

 

Conducción y uso de máquinas

No conduzca ni maneje máquinas, ya que Hydrea puede hacerle sentir somnoliento.

 

Hydrea contiene lactosa y sodio

Si su médico le ha indicado que padece una intolerancia a ciertos azúcares, consulte con él antes de tomar este medicamento.

 

Este medicamento contiene 11,7 mg de sodio (componente principal de la sal de mesa/para cocinar) en cada cápsula. Esto equivale al 0,6 % de la ingesta diaria máxima de sodio recomendada para un adulto.

 

Siga exactamente las instrucciones de administración de este medicamento indicadas por su médico. En caso de duda, consulte de nuevo a su médico o farmacéutico.

Recuerde tomar su medicamento.

El médico determinará su dosis diaria de Hydrea en función de su peso y de las características individuales de su enfermedad. Siga atentamente estas recomendaciones y no modifique usted mismo la dosis. Su médico le indicará la duración de su tratamiento con Hydrea. No suspenda el tratamiento sin consultar antes con su médico.

 

La dosis recomendada es:

Adultos: Generalmente se administrará una dosis única diaria, pero esta pauta estará sujeta a los cambios que el médico considere oportunos en cada caso.

Ancianos: Los pacientes ancianos pueden ser más sensibles a los efectos de hidroxicarbamida por lo que pueden precisar una reducción de la dosis.

Insuficiencia renal: Debido a que Hydrea se elimina principalmente por orina, la determinación de la dosis óptima requiere una vigilancia periódica de los parámetros en sangre y orina. Deberá disminuirse la dosis en estos pacientes.

Todas las modificaciones y control de la dosis se realizarán bajo supervisión médica.

 

Hydrea se toma por la boca. Si no puede tragar la cápsula o si así lo prefiere, el contenido de la cápsula puede dispersarse en un vaso de agua y tomarse inmediatamente. Es normal que ciertas partículas del polvo no se disuelvan y queden en la superficie.

 

Las cápsulas de Hydrea se deben manipular con cuidado. Las siguientes precauciones pueden evitar la exposición:

-              Lávese las manos con agua y jabón antes y después de manipular el producto o utilice guantes protectores.

-              Si el polvo de la cápsula se derrama, debe limpiarse inmediatamente con una toalla desechable húmeda y desecharse en un recipiente cerrado junto con la cubierta de la cápsula vacía.

-              Lávese bien las manos con agua si la cápsula se rompe o se disuelve.

-              NO inhale el contenido de las cápsulas.

-              Las personas que no estén tomando Hydrea no deben exponerse al medicamento. Mantenga Hydrea fuera del alcance de los niños y los animales domésticos.

 

Si toma más Hydrea del que debe

Si usted ha tomado más Hydrea de lo que debe, consulte inmediatamente a su médico o farmacéutico.

En caso de sobredosis o ingestión accidental, se recomienda acudir rápidamente al Servicio de Urgencias del Hospital más próximo o bien consultar al Servicio de Información Toxicológica, teléfono (91) 562 04 20. Se recomienda llevar el envase y el prospecto del medicamento al profesional sanitario.

 

Si olvidó tomar Hydrea

En caso de olvidar alguna dosis, consulte con su médico. Si vomita poco después de tomar una dosis de hidroxicarbamida, consulte con su médico. Él le dirá si debe tomar la dosis otra vez o si debe esperar hasta la dosis siguiente. No tome una dosis doble para compensar las dosis olvidadas.

Al igual que todos los medicamentos, este medicamento puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran.

 

Póngase en contacto con su médico inmediatamente si presenta alguno de los siguientes síntomas:

 

• Infección fuerte
• Cansancio o palidez
• Hematomas o hemorragias inexplicables

Estos síntomas pueden ser un signo de reducción de la actividad de los órganos productores de sangre, un efecto secundario muy frecuente (puede afectar a más de 1 de cada 10 personas).

 

• Llagas en la piel

Estos síntomas pueden ser un signo de inflamación en los vasos sanguíneos de la piel, un efecto secundario muy frecuente (puede afectar a más de 1 de cada 10 personas).

 

• En algunos casos, se ha notificado fiebre alta (>39 °C) inducida por este medicamento, junto con manifestaciones gastrointestinales, pulmonares, musculoesqueléticas, hepatobiliares, dermatológicas y cardiovasculares, que han requerido la hospitalización. Estos síntomas se produjeron normalmente en las 6 semanas siguientes al inicio del tratamiento y se resolvieron rápidamente tras interrumpir el tratamiento con hidroxiurea. Tras reanudar el tratamiento, la fiebre reapareció al cabo de 24 horas (no se puede estimar la frecuencia a partir de los datos disponibles).

 

• Las dificultades respiratorias, como la falta de aliento, especialmente al hacer esfuerzo, la tos seca persistente, el cansancio o las molestias en el pecho pueden ser un signo de afectación de los pulmones, un efecto secundario frecuente (puede afectar hasta a 1 de cada 10 personas). Si se producen problemas respiratorios debido a una inflamación alérgica del tejido pulmonar, puede aparecer fiebre con una frecuencia no conocida (no puede estimarse a partir de los datos disponibles).

 

Otros efectos secundarios que pueden producirse:

 

Muy frecuentes (pueden afectar a más de 1 de cada 10 personas)

• anemia
• pérdida de apetito
• pancreatitis (puede ser mortal)

• náuseas y vómitos
• diarrea
• mucositis
• estomatitis

• estreñimiento
• irritación en el abdomen y/o el tubo digestivo
• erupción cutánea, incluso en forma de descamación y manchas, junto con erupción cutánea inflamada

• pérdida de cabello
• inflamación en la piel, la dermis y los músculos adyacentes
• enrojecimiento en la cara o brazos y en las piernas/manos y pies
• descamación de la piel
• hiperpigmentación
• atrofia de la piel y las uñas
• aumento del ácido úrico
• aumento de la urea en sangre
• aumento de la creatinina en sangre
• disuria
• producción nula o reducida de esperma

• fiebre
• escalofríos
• debilidad
• malestar

 

Frecuentes (pueden afectar hasta a 1 de cada 10 personas)

• cáncer de piel

• desorientación
• alucinación
• convulsiones
• mareos
• dolor de cabeza
• problemas nerviosos en manos y pies
• somnolencia
• aumento de los niveles de enzimas hepáticas en sangre
• deterioro del flujo biliar
• inflamación del hígado (hepatitis)

• daño hepático (puede ser mortal)

 

Raros (pueden afectar hasta a 1 de cada 1 000 personas)

• valores sanguíneos anormales causados por subproductos de la desintegración del tumor y que a veces pueden provocar fluctuaciones en los latidos del corazón y deterioro de la función renal (síndrome de lisis tumoral)
• muerte tisular local como consecuencia de la inflamación de los vasos sanguíneos de la piel con úlceras recurrentes (normalmente junto con un tratamiento simultáneo o previo con interferón)

 

Frecuencia no conocida (no puede estimarse a partir de los datos disponibles)

• inflamación de la piel que provoca manchas rojas y escamosas y que puede presentarse simultáneamente con dolor en las articulaciones
• uñas pigmentadas (coloreadas)
• anemia hemolítica (enfermedad en la que los glóbulos rojos se destruyen más rápido de lo que se forman)

 

Las reacciones adversas observadas cuando se administra hidroxicarbamida junto con radioterapia son del mismo tipo que las observadas cuando se administra hidroxicarbamida solamente. Estas reacciones adversas incluyen principalmente: descenso del número de glóbulos rojos y blancos (anemia y leucopenia) e irritación en el estómago. La mayoría de los pacientes que han recibido hidroxicarbamida junto con radioterapia han padecido un descenso de glóbulos blancos (leucopenia). Raramente, y solo en casos de un grave descenso de los glóbulos blancos (leucopenia grave), se ha producido un descenso de plaquetas. Hydrea puede potenciar algunas reacciones adversas normalmente asociadas a la radioterapia, como dolor de estómago e inflamación de las mucosas.

Aunque la radioterapia como tratamiento único produce las mismas reacciones adversas que la hidroxicarbamida, la terapia combinada puede dar lugar a un incremento en la frecuencia y la gravedad de estas reacciones adversas.

 

Comunicación de efectos adversos

Si experimenta cualquier tipo de efecto adverso, consulte a su médico o farmacéutico, incluso si se trata de posibles efectos adversos que no aparecen en este prospecto. También puede comunicarlos directamente a través del Sistema Español de Farmacovigilancia de Medicamentos de Uso Humano: www.notificaRAM.es. Mediante la comunicación de efectos adversos usted puede contribuir a proporcionar más información sobre la seguridad de este medicamento.

Mantener este medicamento fuera de la vista y del alcance de los niños.

 

No conservar a temperatura superior a 25 ºC. Conservar en el embalaje original.

 

No utilice este medicamento después de la fecha de caducidad que aparece en la caja después de CAD. La fecha de caducidad es el último día del mes que se indica.

 

Los medicamentos no se deben tirar por los desagües ni a la basura. Deposite los envases y los medicamentos que no necesita en el Punto SIGRE       de la farmacia. En caso de duda pregunte a su farmacéutico cómo deshacerse de los envases y de los medicamentos que no necesita. De esta forma, ayudará a proteger el medio ambiente.

Composición de Hydrea

 

• El principio activo es hidroxicarbamida. Cada cápsula dura contiene 500 mg de hidroxicarbamida.
• Los demás componentes son: hidrogenofosfato de sodio anhidro, ácido cítrico anhidro, lactosa monohidrato y estearato de magnesio. La cubierta de la cápsula contiene: gelatina, dióxido de titanio (E171), óxido de hierro amarillo (E172), eritrosina (E127) e indigotina (E132). Tinta de impresión negra: Opacode S-1-277002 (goma laca, óxido de hierro negro (E172), propilenglicol (E1520), hidróxido de amonio).

 

Aspecto del producto y contenido del envase

Las cápsulas duras de Hydrea son de color rosa y verde. Cada envase contiene 20 cápsulas duras que se presentan en dos blísteres de 10 cápsulas cada uno.

 

Titular de la autorización de comercialización y responsable de la fabricación

 

Titular de la autorización de comercialización

CHEPLAPHARM Arzneimittel GmbH

Ziegelhof 24

17489 Greifswald

Alemania

 

Responsable de la fabricación

Latina Pharma S.p.A.

Via Murillo, 7

04013 Sermoneta (LT)

Italia

 

o

 

Haupt Pharma Amareg GmbH

Donaustaufer Straße 378,

93055 Regensburg

Alemania

 

 

Representante local

Laboratorios Rubió, S.A.

Industria, 29 – Pol. Ind. Comte de Sert

08755 Castellbisbal (Barcelona)

España

 

Instrucciones de manipulación

 

La manipulación de un agente citostático por personal sanitario requiere tomar precauciones para garantizar la protección del manipulador y su área de trabajo.

 

Debe informarse a los pacientes que opten por dispersar el contenido de las cápsulas en agua (ver secciones 4.2 y 6.6 de la Ficha Técnica) que deben manejar el medicamento con cuidado.

Deben tomarse precauciones para evitar el contacto del polvo con la piel y las mucosas, incluyendo la inhalación del polvo una vez abierta la cápsula. Las personas que no estén tomando Hydrea no deberán exponerse al medicamento. Para disminuir el riesgo de exposición, llevar guantes desechables cuando se manipule Hydrea o blísteres conteniendo Hydrea. Cualquier persona que manipule Hydrea deberá lavarse las manos antes y después del contacto con las cápsulas o el blíster. En caso de que el polvo de la cápsula se derrame, deberá limpiarse inmediatamente con una toalla húmeda y desecharse, al igual que la cápsula vacía, en un contenedor cerrado.

Cualquier contenedor roto debe ser tratado con las mismas precauciones y consideraciones que los residuos contaminados. Los residuos contaminados deben incinerarse en contenedores apropiados, rígidos y convenientemente rotulados.

Este medicamento, particularmente las cápsulas abiertas, debe mantenerse fuera de la vista y del alcance de los niños y animales domésticos. Las mujeres embarazadas tienen que evitar la manipulación de este medicamento.

 

Como sucede con todos los fármacos citostáticos, el tratamiento con Hydrea debe instaurarse por un médico especialista y manipularse con precaución, en condiciones de asepsia.

 

Para minimizar el riesgo de exposición dérmica, llevar siempre guantes impermeables cuando se manipulen blísteres que contengan cápsulas de Hydrea. Esto incluye todas las actividades de manipulación en clínicas, farmacias, almacenes e instalaciones de asistencia sanitaria domiciliaria, incluyendo las realizadas durante el desempaquetado y la inspección, el transporte dentro de una instalación, y la preparación y administración de la dosis.

 

Si hidroxicarbamida entra en contacto con la piel o con las membranas mucosas, lavar inmediatamente y abundantemente con agua.

 

Deberán tenerse en cuenta las normas de correcta manipulación y desecho de los fármacos antineoplásicos.

 

Fecha de la última revisión de este prospecto: diciembre 2025.

 

La información detallada de este medicamento está disponible en la página web de la Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/